吳少英 (1966-)

Cindy Ng Sio Ieng

Cindy’s creative principles stem from the aesthetics of the Song Dynasty. She is innovative, without abandoning tradition; she preserves the deep roots of traditional ink, but she uses contemporary ideas and modern materials to interpret its mood. She has even experimented with new media, including interactive technologies. Her ink works cross regions and media, revealing the unique essence of ink. Cindy Ng explores the life of ink through a variety of forms, including video, photography, and performance.

ART SOLO 2022 線上展廳|吳少英

1966 年出生於澳門,1993 年赴英國留學,留學期間對大英博物館館藏中國書畫做了深入研究。吳少英的創作 理念來自宋代美學,以創新不離傳統為原則,保有傳統水墨深遂的根源,以當代的思維和現代媒材闡釋水 墨之境。多年來她試圖將水墨從畫筆的附屬地位以及長期表達文字與圖像中解脫,消弭水墨與畫筆由來已 久、密不可分割的組合及依賴性。

吳少英是當代水墨的重要探索者,她創作的各色顏料多半來自可食用的 液態食材,如:牛奶、醬油、咖啡、綠茶、白酒、紅酒、啤酒、營養液等等,將各種不同的顏料,以滴 灑、彈落、沖刷或微壓、搖晃、旋轉等等方式,於一個玻璃平面上,引導著各種墨色變幻,形成一幕幕的 水墨演出。

BACK