以人之名 — 周慶輝 1995 – 2015

2016.02.20 -2016.04.03

開幕酒會 & 新書發表會  2016.02.27(六) 15:00

藝術座談會 I 2016.03.05(六) PM14:30 – PM16:30

與談人:作家張大春、 楊照、藝術家周慶輝

藝術座談會 II 2016.03.12(六)PM14:30 – PM16:00

與談人:攝影之聲主編李威儀、藝術家周慶輝

In the Name of Documenting: Chou Ching Hui 1995-2015

2016.02.20 -2016.04.03

Book Launch Party 2016.02.27(Sat.) PM15:00

Art Forum I 2016.03.05(Sun.) PM14:30 – PM16:30

Speaker  :  Writer Zhang Da-chun .  Yang Zhao . Artist Chin-hou chou

Art Forum II 2016.03.12(Sun.) PM14:30 -PM16:00

Speaker : Lee, Wei-Yi . Artist Chin-hou chou

此次「以人之名 — 周慶輝1995 – 2015」,開幕酒會將與周慶輝 「人的莊園」新書發表會於2016.02.27(六)下午三點於采泥藝術舉辦。展覽座談會則有兩場,分別為第一場2016.03.05下午兩點半到四點半及第二場2016.03.12下午兩點到四點舉行,第一場展覽座談會與談人為作家張大春先生及楊照先生。第二場的與談人為攝影之聲主編李威儀。歡迎大家踴躍參與開幕酒會、「人的莊園」新書發表會及兩場藝文座談會。

2016年,采泥藝術首檔大展將與台灣知名攝影家周慶輝合作,推出「以人之名—周慶輝 1995-2015」展覽。本展將展出周慶輝自1995年開始進行的攝影創作計劃系列,包括拍攝「樂生療養院」的《行過幽谷》,以紀實手法呈現對於弱勢族群的關懷;記錄因工業化而逐漸消失的勞工族群「消失的群像」,展現周慶輝個人獨特的攝影構圖與攝影震撼力;「野想黃羊川」則將鏡頭拉到甘肅偏鄉的黃土牆,記錄當地孩子的科技夢想;「人的莊園」不同於過往的紀實攝影,改以自創文本的「編導式攝影」進行創作,拍攝場景以動物園為主,園裡的圍籬象徵人們所處的牢籠,描繪現代人在社會無形制約的生活困境,身處其中卻不自知。「以人之名」將一次呈現周慶輝四個重要的創作系列,梳理藝術家從紀實攝影轉換到當代攝影創作的攝影脈絡。藝術家的創作技法在不斷突破與轉換之際,其鏡頭始終聚焦於「人」的關懷,「以人之名」投注藝術家對於族群文化、人類發展、公平正義等人類的本質性問題,進而引發深入的思辨與探究,則是藝術家關於攝影的不變初衷。

本展開幕酒會將與周慶輝 「人的莊園」新書發表會共同於采泥藝術舉辦。另外,本展也因應展覽內容策劃兩檔藝術座談會:第一場與談人為知名作家張大春與楊照先生,第二場為「攝影之聲」主編李威儀,三位與談人將與藝術家周慶輝一起暢談藝術、攝影與生活,相關展覽活動資訊請洽采泥藝術。

 [ 行過幽谷 ]

 Out of the Shadows

拍攝「樂生療養院」的《行過幽谷》,以紀實手法呈現對於弱勢族群的關懷。

周慶輝 行過幽谷 08 純棉無酸藝術紙 1995

Chou Ching  Hui  Out of The Shadows 08  Cotton Fine Art Paper 1995

周慶輝 行過幽谷14  純棉無酸藝術紙 1995

Chou Ching  Hui   Out of the shadows 14  Cotton Fine Art Paper 1995

消失的群像 Vanishing Leagues: Images of Workers

 記錄因工業化而逐漸消失的勞工族群「消失的群像」,展現周慶輝個人獨特的攝影構圖與攝影震撼力。

周慶輝 消失的群像勞動者紀事002  純棉無酸藝術紙 2002

Chou Ching  Hui  Vanishing Leagues: Images of Workers 002  Cotton Fine Art Paper2002

周慶輝 消失的群像勞動者紀事006 純棉無酸藝術紙   2002

Chou Ching  Hui   Vanishing Leagues: Images of Workers 006  Cotton Fine Art Paper  2002

野想黃羊川 Wild Aspirations: The Yellow Sheep River Project

「野想黃羊川」則將鏡頭拉到甘肅偏鄉的黃土牆,記錄當地孩子的科技夢想;「人的莊園」不同於過往的紀實攝影,改以自創文本的「編導式攝影」進行創作,拍攝場景以動物園為主,園裡的圍籬象徵人們所處的牢籠,描繪現代人在社會無形制約的生活困境,身處其中卻不自知。

周慶輝 野想黃羊川計畫I-13  純棉無酸藝術紙2009

Chou Ching  Hui   Wild Aspirations: The Yellow Sheep River Project I-13 Cotton Fine Art Paper2009

慶輝  野想黃羊川計畫II-7 純棉無酸藝術紙2009

Chou Ching  Hui  Wild Aspirations: The Yellow Sheep River Project II-7  Cotton Fine Art Paper2009

人的莊園Animal Farm

人的莊園長達五年、投入眾多人力與資源的拍攝計畫;他以動物園為創作發想和拍攝場域,雙向鋪陳了現代文明生活的浮華與困境。,周慶輝結合一種超現實的景境氛圍。開創一種宏大劇場、社會論述型的「編導攝影」之同時,這些基於70年代流行服飾與造型風格的世俗人物,關聯到藝術家本人對過去某個美好年代的特殊懷念。

周慶輝  人的莊園 Animal Farm No.02 360x270cm純棉無酸相片紙 2014

Chou Ching  Hui  Animal Farm No.02 360x270cm     Inkjet Print  2014

周慶輝 人的莊園  純棉無酸相片紙  2014

Chou Ching  Hui Animal Farm No.06 194.25x148cm  Inkjet Print 2014